et autres histoires d'orignal !

Il n’y a aucun avertissement officiel pour ce pays.

Guyana

De fortes pluies ont causé des inondations localisées dans les régions de faible élévation et les zones côtières de Guyana. Les canadiens voyageant à travers ces régions devraient demeurer vigilants et surveiller les bulletins météorologiques et de nouvelles régionaux.

En raison des hauts niveaux de criminalité, les Canadiens en visite en Guyane devraient se rappeler de rester vigilants en tout temps.

Il n’y a aucun avertissement officiel pour ce pays.

États-Unis

Les activités criminelles se produisent fréquemment dans de nombreuses villes américaines, et il arrive que les touristes en soient la cible. On incite les Canadiens à prendre les précautions normales.

Il n’y a aucun avertissement officiel pour ce pays.

Uruguay

La plupart des voyages effectués par des Canadiens en Uruguay se déroulent sans problème.

Les Canadiens qui prévoient voyager par voie terrestre de l’Uruguay vers l’Argentine devraient consulter les médias locaux afin de confirmer qu’aucun barrage n’est prévu sur les ponts qui relient les deux pays. Les services de transport locaux sont perturbés à l’occasion. On recommande aux Canadiens de ne jamais tenter de franchir un barrage routier, même s’il semble n’y avoir personne.

Il n’y a aucun avertissement officiel pour ce pays.

Corée du Sud

La tempête tropicale Dianmu devrait toucher la côte sud-ouest de la Corée du Sud le 10 août 2010. Des vents violents et de fortes pluies risquent d’être ressentis et pourraient causer des inondations et des glissements de terrain. On recommande aux Canadiens de suivre les bulletins météorologiques régionaux et de suivre les conseils des autorités locales.

Il faut se rappeler que des confrontations violentes peuvent se produire durant les  manifestations et les marches politiques de travailleurs et d’étudiants. Il est recommandé de faire preuve de prudence et d’éviter les lieux de manifestation de même que les confrontations avec des protestataires.

Les étrangers victimes d’un délit peuvent signaler l’incident à la police nationale de Corée, en s’adressant au Centre d’interprétation central qui est ouvert 24 heures sur 24, tous les jours de la semaine (à Séoul, téléphonez au 313-0842; ailleurs, au 02-313-0842). Pour obtenir de l’aide d’urgence, faites le 112 pour la police et le 119 pour les services d’ambulance et d’incendie. La ligne 112 est dotée d’un service d’interprétation en anglais, offert tous les jours de 7h à 22h.

Chine

Les Canadiens en Chine doivent faire preuve d’une grande prudence en tout temps. Des actes de violence isolés se produisent, y compris des attentats à la bombe et des manifestations.

Des mesures de sécurité supplémentaires sont en place à Shanghai pendant l’Exposition universelle 2010 qui a lieu du 1^er mai au 31 octobre 2010. Les voyageurs doivent s’attendre à une présence policière accrue et à plusieurs points de contrôle, ce qui risque de causer des perturbations de la circulation.

Certaines régions de la Chine est aux prises avec des pluies très abondantes depuis le début de l’été, ce qui cause des inondations et des glissements qui ont causé la mort de plusieurs personnes des les provinces de Gansu, Fujian, Guangdong, Hunan, Guizhou, Yunnan, Jiangxi, Sichuan, et Chongqing. Ces intempéries peuvent causer des retards et des annulations dans les transports. Les risques d’inondations et de glissements de terrain sont plus importants dans les régions rurales. Les Canadiens doivent s’attendre à des retards et devraient prendre en considération les conditions météorologiques lorsque qu’ils planifient leurs déplacements.

En juillet et août 2009, des incidents de violence inter-ethnique ont causé la mort d’au moins 184 personnes et fait près d’un millier de blessés à Urumqi (région autonome ouïgoure du Xinjiang). On ne peut écarter la possibilité que d’autres troubles civils ou des incidents de violence sporadiques ne se produisent. Les policiers et les autorités locales continuent de surveiller de près la situation et prennent des mesures fermes. Des couvre-feux et des restrictions peuvent être imposés à tout moment. Bien que rien n’indique que les étrangers aient été ciblés, on recommande aux Canadiens de faire preuve d’une grande prudence, d’éviter les attroupements et les manifestations et de suivre les directives des autorités locales.

Avertissement régional

AVERTISSEMENT OFFICIEL : Affaires étrangères et Commerce international Canada recommande d’éviter tout voyage non essentiel dans la région frontalière avec la Birmanie de la province du Yunnan.

En août 2009, des affrontements violents ont eu lieu entre des groupes militaires et armés dans l’État birman de Shan, une région frontalière de la province chinoise du Yunnan. Ces affrontements ont forcé des milliers de personnes à fuir la Birmanie en traversant la frontière. On craint que la région chinoise longeant l’État birman de Shan devienne instable et que la violence s’étende de l’autre côté de la frontière. On recommande aux Canadiens de faire preuve d’une grande prudence.

Il n’y a aucun avertissement officiel pour ce pays.

Barbade

La plupart des Canadiens qui séjournent à la Barbade ne rencontrent aucun problème. Les visiteurs doivent néanmoins rester conscients du fait que des infractions mineures des crimes violents peuvent se produire.

Russie

La plupart des visiteurs canadiens qui se rendent en Russie n’ont aucun problème.

En raison des températures élevées et du temps très sec, des incendies de forêt ravagent certaines régions de la Russie. Les Canadiens devraient prendre note que la qualité de l’air pourrait se dégrader en raison de la fumée intense.

Terrorisme

Le 29 mars 2010, à l’heure de pointe du matin, deux stations de métro de Moscou ont été la cible d’explosions qui ont tué au moins 37 personnes et en ont blessé 120 autres. On conseille aux Canadiens d’être extrêmement prudents lorsqu’ils utilisent les réseaux de transport en commun, notamment le métro et le train, et lorsqu’ils se trouvent dans les aéroports. Depuis ces attentats, la police effectue plus souvent des contrôles d’identité au hasard dans les stations de métro. La sécurité a également été resserrée dans les aéroports et les gares de Moscou, où les autorités restent sur le qui-vive. On recommande aux Canadiens de suivre les bulletins de nouvelles locales et de respecter les consignes des autorités locales.

Des incidents terroristes peuvent se produire partout en Russie, y compris à Moscou. Les Canadiens doivent donc être prudents dans les lieux publics, y compris les transports en commun, et aux événements où un grand nombre de personnes se trouvent rassemblées.

Documents de voyage

On remarque une augmentation importante du nombre de Canadiens emprisonnés ou qui se sont vus imposer des amendes pour ne pas avoir présenté les documents exigés par les autorités russes. Sauf pour les cas de visas de touriste expirés et les cas d’évacuation, les représentants du Canada n’ont qu’une marge de manœuvre assez limitée lorsque les exigences d’entrée et de sortie sont en cause. En raison de la multiplication des contrôles d’identité, les Canadiens devraient toujours porter sur eux les originaux de leur passeport, de leurs visas d’entrée et de sortie, et de leur carte de migration enregistrée. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez les sections 4 et 8 ci-dessous.

Avertissement régional

AVERTISSEMENT OFFICIEL : Affaires étrangères et Commerce international Canada recommande d’éviter tout voyage non essentiel dans les provinces (oblasts) de Moscou, Marii-El, Mordovia, Vladimir, Voronezh, Nizhny Novgorod et Ryazan à cause de la dégradation de la qualité de l’air. On recommande fortement aux Canadiens qui résident dans les régions affectées ou dans les environs de limiter leurs déplacements, minimiser leurs activités à l’extérieur et garder les portes et les fenêtres fermées. On recommande à ceux qui planifient de voyager dans les  régions affectées d’évaluer soigneusement leur besoin d’y voyager jusqu’à ce que la qualité de l’air s’améliore. En cas de feu de forêt, les voyageurs devraient suivre les conseils des services d’urgence locaux, demeurer à l’écart des endroits touchés et surveiller l’évolution de la situation en consultant les médias locaux. Les Canadiens qui ont besoin d’assistance peuvent contacter l’ambassade du Canada à Moscou (voir la section 5).

Avertissement régional

AVERTISSEMENT OFFICIEL : Affaires étrangères et Commerce international Canada recommande d’éviter tout voyage dans les républiques de Tchétchénie, d’Ingouchie et du Daguestan, ainsi que dans celles de Karatchaïévo-Tcherkessie, de Kabardino-Balkarie (y compris la région du mont Elbrouz), d’Ossétie du Nord et dans les régions de Boudionnovsky, Levokoumski, Neftekoumski, Stepnovski et de Kourski, qui font partie du kraï de Stavropol. On recommande aux Canadiens qui s’y trouvent de quitter ces régions. Ceux qui décident de s’y rendre en dépit du présent avertissement prennent des risques graves et injustifiables. L’aide que l’ambassade du Canada à Moscou est en mesure d’apporter est extrêmement restreinte, voire inexistante.

Depuis le début de l’été 2009, ces régions du Nord du Caucase sont témoin d’une nouvelle vague d’activités terroristes. Des attentats suicides ont lieu régulièrement, surtout en Tchétchénie, au Daguestan et en Ingouchie. Il se produit également des assassinats ciblés. Par conséquent, la situation en matière de sécurité continue d’être instable et dangereuse. Les mines et les munitions non explosées sont répandues. Les enlèvements contre rançon sont également fréquents.

En raison du conflit avec la Géorgie en 2008, les tensions subsistent dans les régions bordant la frontière et pourraient se répercuter sur la sécurité en Karatchaïévo-Tcherkessie, en Kabardino-Balkarie et en Ossétie du Nord. Le principal poste frontalier est présentement fermé et le passage aux autres postes est incertain.

Menaces visant les étrangers

Les étrangers sont particulièrement vulnérables. Plusieurs journalistes et travailleurs humanitaires locaux ont été tués ou enlevés. Des convois d’aide bien identifiés et conduits par des travailleurs locaux ont été ciblés et détruits.

La circulation des étrangers, notamment des journalistes, fait l’objet de contrôles stricts. Il faut une permission spéciale du ministère de l’Intérieur pour entrer dans certaines régions du Nord-Caucase.

Pakistan

AVERTISSEMENT OFFICIEL : Affaires étrangères et Commerce international Canada recommande d’éviter tout voyage au Pakistan, à l’exception d’Islamabad et de la province du nord Punjab, à cause des inondations. Voir l’avertissement régional ci-dessous pour de plus amples renseignements.

Depuis le 21 juillet 2010, de fortes pluies causées par la mousson, affectent de nombreuses régions du Pakistan, provoquant d’importantes inondations et des glissements de terrain. On estime que les inondations ont fait plus de mille morts et des millions de sinistrés. L’infrastructure et les routes ont subi des dommages considérables, ce qui peut entraver la prestation des services essentiels. Les Canadiens qui se trouvent au Pakistan devraient envisager de quitter le pays si leur présence n’est pas nécessaire. Les Canadiens qui choisissent de se rendre au Pakistan malgré cet avertissement devraient évaluer soigneusement les implications d’un tel voyage pour leur sécurité. On leur recommande aussi de suivre les bulletins météorologiques régionaux, éviter les régions sinistrées et de suivre les conseils des autorités locales. Les Canadiens qui ont besoin d’assistance peuvent contacter le haut-commissariat du Canada à Islamabad (voir la section 5).

Avertissement régional

AVERTISSEMENT OFFICIEL : Affaires étrangères et Commerce international Canada recommande d’éviter tout voyage non essentiel à Islamabad et la province du nord Punjab.

La situation en matière de sécurité demeure fragile et imprévisible. La menace terroriste demeure très élevée. Des attentats terroristes ont eu lieu à l’échelle du pays, provoquant beaucoup de morts et de blessures, tout particulièrement depuis le début de 2008. Les attentats suicides à la bombe, les engins explosifs improvisés et les assassinats politiques comptent parmi les tactiques utilisées lors de ces attaques. Certaines attaques avaient été planifiées minutieusement de manière à faire le plus de victimes possible en ayant recours à des explosions multiples et consécutives. L’extrémisme, les divisions ethniques, les conflits sectaires, les conflits politiques régionaux et la situation en Afghanistan sont habituellement les raisons invoquées pour ces attentats. Voir la section 3 pour de plus amples renseignements sur les attentats terroristes au Pakistan. 

Les Canadiens devraient être particulièrement vigilants avant et pendant les jours d’importance nationale, comme la Journée de l’indépendance (14 août), la fête nationale (23 mars), le mois islamique du Mouharram et pendant la fête musulmane de Eid al-Fitr. Durant ces périodes, les Canadiens doivent s’attendre à ce que des mesures de sécurité accrues soient mises en place et à ce que les déplacements soient perturbés.

À la suite des attaques terroristes à Mumbai (Inde) en novembre 2008, les tensions entre l’Inde et le Pakistan se sont grandement intensifiées. Les voyageurs doivent se tenir au courant du déroulement de la situation à l’échelle du Pakistan (consultez l’avertissement régional ci-dessous pour de plus amples renseignements.)

Les représentants consulaires du Canada ne seront peut-être pas en mesure de prêter assistance aux Canadiens dans certaines régions (principalement en dehors des zones urbaines) en raison des préoccupations relatives à la sécurité. De plus, ils ne pourront peut-être pas offrir d’assistance dans les régions où le gouvernement pakistanais interdit l’entrée ou pour lesquelles il exige que la permission d’entrer soit demandée à l’avance.

Des mesures de sécurité accrues sont en vigueur dans tout le pays. Des postes de contrôle peuvent être établis sans préavis.

Avertissement régional

AVERTISSEMENT OFFICIEL : Affaires étrangères et Commerce international Canada recommande d’éviter tout voyage dans les régions signalant une activité militaire ou militante et dans toutes les régions frontalières sauf aux passages frontaliers officiels; dans la région du Cachemire (y compris l’Azad Cachemire); la province du Baloutchistan, y compris la ville de Quetta; la province Khyber Pakhtunkhwa, y compris le Swat, la ville de Peshawar et la passe de Khyber; et les zones tribales sous administration fédérale (FATA). Les Canadiens se trouvant dans ces régions devraient envisager de partir si leur présence n’est pas nécessaire.

Province de Khyber Pakhtunkhwa et zones tribales sous administration fédérale (FATA)

La situation en matière de sécurité dans la province de Khyber Pakhtunkhwa et le FATA demeure imprévisible en raison des conflits sectaires et des combats entre les forces gouvernementales et les militants. Le non-respect des lois constitue un grave problème dans certaines régions. Des attentats à la bombe, des fusillades et de grandes manifestations ont eu lieu aussi récemment qu’en juillet 2010 et ont fait des morts et des blessés. Des couvre-feux sont parfois imposés. La situation en matière de sécurité est particulièrement imprévisible dans le Swat et le Waziristan du Sud. Les opérations militaires dans ces régions ont fait de nombreuses victimes civiles. On recommande aux Canadiens qui se trouvent dans la région de partir s’ils peuvent le faire de façon sécuritaire. Les routes qui mènent à Gilgit et Chitral en passant à travers le Swat devraient être évitées pour les mêmes raisons.

Frontière avec l’Inde

Les tensions entre l’Inde et le Pakistan se sont beaucoup accrues depuis les attaques de Mumbai. Les Canadiens pourraient rencontrer des difficultés lorsqu’ils se déplacent d’un pays à un autre. Les déplacements sont souvent limités lorsque les tensions sont élevées, et un voyageur risque d’avoir à subir un examen minutieux si les représentants de l’Inde ou du Pakistan ont connaissance que la personne a voyagé dans récemment dans l’autre pays.

Un cessez-le-feu est en vigueur le long de la Ligne de contrôle avec l’Inde et aux avant-postes des militaires dans les montagnes du Karakoram (notamment sur le glacier Siachen). La prudence est de mise, car la situation demeure imprévisible (consulter la section 9 pour obtenir de l’information sur les voyages d’aventure).

Menaces pesant sur les étrangers

La menace pesant sur les étrangers est actuellement élevée dans ces régions. Plusieurs étrangers, y compris des diplomates, des journalistes et des travailleurs humanitaires, ont été enlevés au cours des derniers mois. Quelques étrangers ont aussi été tués.

Indonésie

On recommande aux voyageurs d’être constamment sur leurs gardes en Indonésie.

Le Jour de l’indépendance de l’Indonésie sera célébré 17 août. Les forces de l’ordre risquent d’être plus présentes à travers le pays. On recommande aux Canadiens de faire preuve de prudence, d’éviter les gros attroupements et de suivre les conseils des autorités locales.

Des attentats terroristes perpétrés à Bali et à Jakarta ces dernières années ont fait de nombreuses victimes indonésiennes et étrangères. Grâce à l’efficacité des mesures anti-terroristes prises par les autorités indonésiennes, le risque de tels attentats a diminué. Néanmoins, il subsiste certaines cellules terroristes qui auraient la capacité d’organiser des attentats n’importe quand et n’importe où en Indonésie. Il y a un risque accru d’attentats pendant les jours de fêtes et de célébrations.

Des retards importants aux arrivées ont été signalés aux principaux aéroports indonésiens depuis la mise en opération d’un nouveau système de gestion de contrôle frontalier.

Le mont Karangetang (Sulawesi du nord) est entré en éruption le 6 août 2010. Les autorités indonésiennes surveillent aussi présentement un niveau accru d’activité volcanique près des monts Anak Krakatau, (Java occidentale), Semeru (Java orientale) et Ibu (nord des Moluques). Les Canadiens devraient éviter les environs de ces volcans et suivre les conseils des autorités locales.

La saison des pluies s’étend de décembre à mars, mais de fortes pluies surviennent toute l’année. Des inondations et des glissements de terrain peuvent se produire soudainement, notamment dans les régions éloignées, où le déboisement intensif est répandu. Ces incidents ont causé de nombreuses pertes de vie et des dommages matériels importants. Les voyageurs devraient se tenir au courant des prévisions météorologiques régionales et se conformer aux mises en garde des autorités locales.

Rwanda

Les pluies abondantes sont susceptibles de causer des inondations soudaines et des glissements de terrain dans tout le pays. On a signalé des évacuations, des décès et des dommages causés aux infrastructures. Ces dommages risquent d’ailleurs de nuire à la prestation des services essentiels. Les Canadiens qui résident ou qui voyagent dans les régions touchées devraient être prudents, surveiller les bulletins de nouvelles locales et les bulletins météorologiques et suivre les conseils des autorités locales.

Les voyageurs devraient être vigilants en tout temps. Bien que peu fréquents, des incidents violents et des attaques perpétrées par des groupes rebelles se produisent de temps à autre. Des attentats à la grenade ont eu lieu dans plusieurs parties du pays, y compris dans la province du Sud et à Kigali en 2009. Un nombre d’attentats semblables ont eu lieu à Kigali depuis février 2010. Les attentats ont lieu surtout après la tombée de la nuit. Un rond point central, une station d’autobus occupé et un restaurant dans le centre-ville de Kigali ont été ciblés dans des attentats précédents. L’attentat le plus récent a eu lieu le 15 mai 2010. Des décès ont été rapportés à la suite de ces attentats.

Avertissement régional : régions limitrophes du Burundi et de la RDC

AVERTISSEMENT OFFICIEL : Affaires étrangères et Commerce international Canada recommande d’éviter tout voyage non essentiel dans les régions limitrophes du Burundi et de la République démocratique du Congo (RDC) en raison d’incursions possible de la part de divers mouvements rebelles armés.  

Des tensions peuvent aussi être causées par la présence et les déplacements dans les régions rurales de réfugiés rwandais revenant du Burundi. Même si la promotion de la réconciliation nationale progresse remarquablement, la situation en matière de sécurité reste fragile dans ces régions. Il n’y a pas d’incidents violents signalés dans les villes de Gisenyi, Kibuye et Cyangugu.
 
La frontière Rwanda-RDC pourrait être fermée sans préavis.